Он объяснил, что предлагается заменить фразу "Европейская хартия региональных языков и языков меньшинств" на "Европейская хартия региональных или миноритарных языков" в законе "О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств", а также в положениях законов "О национальных меньшинствах (сообществах) Украины" и "О медиа". В отдельном контексте обсуждается обновление списка языков, которые в Украине находятся "под особой защитой" хартии.
"В частности, планируется, что в Украине положения хартии будут распространяться на такие языки: болгарский, гагаузский, крымскотатарский, новогреческий, немецкий, польский, румынский, словацкий, венгерский, чешский и иврит", – отметил Мельничук.
В обновленном списке отсутствуют русский и белорусский языки, которые в настоящее время включены в него. Если законопроект будет одобрен, они будут исключены из перечня.
Правительство уже выразило поддержку этому документу, и далее его рассмотрит Верховная Рада Украины.